June 4th, 2009

Couve flor aos 3 queijos
Rendimento: 4 porçoes
Ingredientes:
1 couveflor pequena
100 gr de queijo lindenberger ralado
50 gr de parmesao ralado
1 colher (grande, tipo de arroz) bem cheia de philadelphia
40 gr de manteiga
2 colheres de fatinha de pao
Sal
Pimenta do reino
Preparo:
Lavar a couve flor, divir em florzinhas, cozinhar ” al dente” em agua ligeiramente salgada ou melhor ainda se for no vapor.
Escorra, distribua em um pirex untado, cpntrole o sal, e povilhe um pouco de pimenta do reino moda na hora.
Em uma panelinha, misture os 2 queijos previamente ralados, misture a manteiga que voce derreteu separadamente, por fim acrescente o queijo cremoso e misture tudo formando um creme. Cuidadosamente espalhe este creme sobre a couve flor.
Polvilhe com uma cama fina de farinha de pao, leve ao forno preaquecido a 180 graus e deixe gratinar por uns 20 minutos mais ou menos.
Sirva imediatamente enquanto o queijo ainda esta “fondente”.

Tags: cavolfiore, Cavolfiore ai tre formaggi, couve flor, Couve flor aos 3 queijos, formaggi, queijo
Posted in Legumes e Verduras, acompanhmentos, ao forno, ao forno, com queijo, com verdura | No Comments »
February 17th, 2009

Doce di Carnevale “Chiacchere”
Aqui uma outra receita tradicional de mais um famoso doce de carnaval italiano, ”Crostoli” o “Chiacchere”.
Na Italia nao e’ Carnaval, se na mesa nao temos seus famosos doces para esta epoca. Chiacchere um doce sinonimo de Carnaval da tradicional e antiga cozinha italiana, simples, facil de fazer e sem duvida gostoso.
Veja a receita:
Ingredientes:
50 gr. de manteiga
40 gr. de açucar
leire
250 gr. de farinha de trigo
1 ovo
1 gema
2 colherzinhas de run
raspas de limao
oleo
Preparao:
Derreta a manteiga em um tigelinha colocada sobre um recipiente com agua quente e junte a lea açucar, sal, algumas colheres de leite.
Coloque a farinha na mesa, faça uam buraco no centro e jogue esta mistura de manteiga derretida e: ovo, gema, run, limao.
Trabalhe a massa por 30 minutos, deve ficar na consistencia mais mole que a massa de lasagna, por isso se for necessario, acrescente mais leite quente.
Abra a massa bem fina (como para pastel) e corte tiras ou retangulos (como preferir). Frite no oleo quente, deixe escorrer em papel absorvente e polvilhe com açucar.
PS: Se preferir por tambem colocar fermento na massa
Pronto,
…e buon appetito!

Tags: Doce de Carnaval, Doces, Festivas, tradicionais
Posted in Doce de Carnaval, Doces, Festa, tradicionais | No Comments »
February 13th, 2009
Dolce di San Valentino

Ingredientes:
3 ovos
50 g de açúcar
70 g de chocolate escuro 70%
35 g amêndoas em pó
1 pitada de nescafé
2 colheres geleia de framboesa sem sementes
Chocolate para cobertura
10 framboesas
pétalas rosas para decorar
sal
Em uma tigela, bata as gemas eo açúcar até que a mistura crescer.
Suavemente incorporar as amêndoas e o café.
Quebre o chocolate, derreta em banho maria, deixe esfriar e, em junte à mistura.
Bata as claras com uma pitada de sal, incorpore com muito cuidado àa mistura e coloque em uma forma em formato de coraçao.
Asse o bolo em forno pré-aquecido a 190 graus por cerca de 25 minutos.
Desenforme o bolo, deixe esfriar e espalhe a geleia nas bordas e na superfície.
Derreta o chocolate para cobertura em banho maria, jogue sobre o bolo uniformemente e deixe endurecer.
Enfeite com petalas de rosas e framboesas .
Você pode acompanhar este doce com chantilly vai ficar ainda mais gostoso.
…e buon appetito!
via

Tags: Bolos, Doce, Doces, Dolce di San Valentino, Massas
Posted in Bolos, Doces, Festa, Festivas, Tortas | 1 Comment »
February 11th, 2009

Foto
A “castagnola” e’ um doce italiano tipico do Carnaval, nasce na “Emilia Romagna”, e sao encontrados e amados em toda a Italia, com nomes diferentes em cada regiao: zeppole em Napoli e na Puglia, Tortelli em Milano e tambem como “castagnole” em Friuli Venezia Giulia.
O nome deriva da semelhança com as “castanhas” o sabor e’ muito bom! Hoje mostro uma receita muito facil e simples de preparar.
200gr de farinha
Raspas de 1 limao
1 colher (sopa) de licor de aniz ou Strega
1 colher (sopa) de azeite
2 ovos
1 colher (sopa) açucar
sal
1 colher (sopa) de fermento em po’
Preparo:
Trabalhe com a farinha, os ovos, o açucar e o fermento ate’ obter uma pasta macia e homogenea.
Acrescente uma pitada de sal, licor de aniz, as raspas de limao e o azeite. Continue a trabalhar com a massa.
Quando a massa estiver firme, lisa e homogenea, faça cordoes da espessura de 1 cm, e corte (como se fosse para Gnocchi).
Faça um corte em cruz em cada um deles.
Em seguida, frite em bastante oleo em fogo baixo por cerca de 5 minutos, girando-os ate’ que estejam crescidos, dourados e flutuando.
Depois de fritas, escorra em papel absorvente, e pulverize com açucar. Via
…è una delizia!

Tags: Castagnole, datas comemorativas, Doce de Carnaval, Doces, tradicionais
Posted in Bolachas e Biscoitos, Doce de Carnaval, Doces, Festa, tradicionais | No Comments »
February 9th, 2009

POMODORI SECCHI SOTT’OLIO
Tomates secos conservados no azeite)
Ingredientes:
Tomates
Oregano
Pimenta ardida
Alho
Sal
Azeite estra virgem de oliva
Preparo:
A primeira coisa a fazer è cortar os tomates (verticalmente)
e coloca-se para secar no sol, atè quando estiver mais ou menos secos.
Terminada esta primeira parte, coloque em cada metade de tomate
um pedacinho de alho e coloque-os dentro de um vidro com oregano
e pimenta vermelha ardida.
Apertar com o auxilio de uma colher, cobrir com azeite de oliva e
deixar repousar por pelo menos um mes.
…è una delizia

Tags: Pomodori, Pomodori secchi, sott'olio, Tomates, Tomates secos
Posted in Molhos, acompanhmentos, tradicionais | No Comments »
February 6th, 2009

O gosto intenso das azeitonas casa muito bem com o fresco da rucola e o doce dos tomatinhos cereja.
INGREDIENTES
350 gr de penne (ou outra massa curta)
200 gr de tomatinhos cereja
140gr de azeitonas sem caroço
1 maço de rucola
1 cebola tipo scalogno
Azeite extravirgem de oliva
Sal
Pimenta
PREPARO
Lave os tomatinhos e corte em quatro.
Corte as azeitonas em rodelas e pique a rucula rusticamente.
Doure a cebola cortadinha no azeite de oliva, junte os tomatinhos e cozinhe por uns 3 minutos.
Juntes as azeitonas, e cozinhe em fogo medio por 2 minutos.
Regule o Sal e a pimenta
Cozinhe a massa em bastante agua salgada.
Escorra “al dente”, misture com o molho e “salte” para encorporar molho e pasta.
Sirva com um pouco de rucola fresca por cima.
Se gostar pode acrescentar alguns filetes de anchovas picados.
Vinho sugerido, um tinto encorpado.
…e buon appetito!

Tags: anchovas, Azeitonas, Massas, Penne, pomodorini, Rucola, tomates cereja, tomatinhos cereja
Posted in Massas, Massas, com verdura | No Comments »
January 27th, 2009

Liquore di rose (licor de rosas)
(receita italiana medieval)
Ingredientes:
400 gr. de alcool a 95°
300 gr. de agua
300 gr. de açucar de cana
250 gr. de petalas de roas perfumadas
1 gr. de cannella em pau
Preparo:
Socar as petalas de rosas com um pouco do açucar, ate’ obter uma pasta que voce vai colocar para fermentar no alcool por 15 dias em um vidro fechado.
Uma vez por dia agitar o vidro.
Passados os dias, junte agua e o açucar restante.
Deixar fermentar por mais 10 dias e depois filtrar.
Engarrafar e esperar pelo menos 3 meses antes de servir
Este aromatico licor.
…è una delizia

Tags: Bebidas, Italia, italiana, Licor, Licor de rosas, receita medieval, rosas
Posted in Bebidas | No Comments »
January 24th, 2009

Caros amigos,
Com a mudança do Feedburner para Google, quero comunicar que o novo endereço do feed deste blog . Atualize o seu feed reader substituindo o velho endereço para:
Caso voce tambem seja leitor do Pensieri e Parole, anote o novo feed
Daqui a pouco mais de um mes o velho endereço poderah nao mais funcionar, e nao quero voce perdido, longe do PomodoroRosso, perdendo as perolas da Meiroca
ok?
Voce nao sabe o que eh um feed?
Eu uso Google Reader como leitor de Feed e acho otimo.

Tags: Feed, Feed Burner, Google, Mudança de Feedburner para Google, Rss
Posted in Informaçao | No Comments »
January 22nd, 2009

Em portugues:
Penne com beringelas, tomatinhos cereja e alcaparras.
Uma receita simples e rapida com os tipicos sabores mediterraneos que te permitira levar a mesa um prato fresco e colorido.
Dificuldade: media
Tempo: 25 minutos
Ingredientes:
350 gr de Penne
150 gr de beringelas
150 gr de tomatinhos cereja
40 gr de alcaparras
1 pimenta ardida
1 cebola e meia picada
3 colheres de azeite extravergem de oliva
Salsinha picada
Sal
Pimenta do reino
PREPARO
1. Dourar no azeite a cebola, juntar as alcaparras, as beringelas, os tomatinhos e cozinhe por uns 10 minutos. Ao fim do cozimento ajuste o sal coloque a pimenta do reino e a pimenta ardida. Deixe evaporar os liquidos e reserve.
2. Cozinhe o macarrao tipo “Penne” em muita agua salgada, escorra “al dente” e e tempere com o molho (1), coloque pouquinho da agua do cozimento da pasta (isso ajuda a amalgamar). Decorar com salsinha e algumas alcaparras.
Aconselho usar sempre colcoar as alcaparras de molho para tirar o excesso de sal.
Se preferir uma receita ainda mais caracterizada com sabores mediterraneos, acrescente uns “pedacinhos” de “acciuga” (anchovas, aliche) e parmesao ralado.
Vinho aconselhado:
Um vinho fresco e delicado como um Malvasia Colli di Parma ou um Prosecco de Valdobbiadene.
…e buon appetito!

Tags: alcaparras., beringelas, capperi, Massas, melanzane, Penne, Penne com beringelas, pomodorini, tomatinhos cereja, tomatinhos cereja e alcaparras
Posted in Massas, Massas, com verdura | No Comments »
January 6th, 2009

Receita de Torta de Atum que peguei no Coisas da Ta.
Parece ser gostosa e super facil de fazer…vamos la’.
Ingredientes massa:
3 ovos
2 xícarasn (cha) de leite
1 xícara de (cha) óleo
4 colheres (sopa) de queijo parmesão
1 colher (cha) de sal
2 1/2 xicaras (cha) de farinha de trigo
1 colher de sopa de fermento em pó
Ingredientes recheio:
2 tomates (pequenos)
1 cebola
1/2 lata de ervilha
1/2 lata de milho
2 latas de atum
1/2 pimentao ou uma cenoura pequena
1 pitada de pimenta do reino
Preparo:
Misturar os ultimos ingredientes como se fosse uma salada.
1. Bater no liquidificador os ovos, leite, óleo, queijo e sal
2. Colocar a farinha e o fermento aos poucos
3. Misturar a massa com a mistura de salada
4. Levar ao forno pre aquecido a 250° poe mais ou menos 25 minutos ou até dourar
…e buon appetito!
update: (eu fiz e ficou deliciosa)

Tags: Atum, Receita de amigos, Tortas, Tortas Salgadas
Posted in Legumes e Verduras, Receita de amigos, Tortas Salgadas, ao forno | No Comments »